dimanche 21 novembre 2010

LUXEMBOURG - Eiderscheid - TRAIL UEWERSAUER - 50,1 KM - 21/11/2010

Site Web : http://www.trail-uewersauer.lu/

L'essentiel du 22 novembre 2010


"L'Allemand Daniel Horst a succédé, dimanche, à José Azevedo au palmarès du Trail Uewersauer, à Heiderscheid. En couvrant les 50,1 km en 3 h 40' 02", il décroche le record du parcours, devant Jean-Pierre Serafini (3 h 57' 50") et Erik Theiss (3 h 58' 34").
Alors qu'il pointait à 50 mètres de Horst au 34e kilomètre, José Azevedo a pris une mauvaise direction, perdant ainsi la course. «J'ai pris un coup au moral et j'ai lâché à la fin», soulignait-il. Jean-Pierre Serafini était, lui, fier de sa performance. «Au début, je ne me sentais pas très bien. J'ai pensé abandonner. Puis, j'ai repris des concurrents et on m'a dit, au troisième relais, que j'étais deuxième. Je me suis battu pour défendre cette place», expliquait-il.
Chez les dames, Danièle Raach a conservé son titre en 4 h 33' 14" devant Torielle Reding-Perreur. Florian Neuschwander (33'18") et Sandra Huberty (42'36") ont remporté le 10km. En équipes, Déi Jonk Well (messieurs, 3 h 23' 22"), Justfeelgood (dames, 4 h 59' 18") et Mettlacher Bergschnecken (mixte, 4 h 02'11) se sont imposés. Environ 900 personnes, dont 88 équipes, ont participé.
Nicolas Martin"

Résultats


Premier :HORST Daniel 3h40'00"
Première Dame : RAACH Danièle 4h33'13"

Torielle Reding-Perreur 4h51'33" (Deuxième Dame)' (36ème)
Avelino Antunes 4h51'33" (37ème)
Sébastien Delannoy 4h58'59" (48ème)
Fabrizio Lupo 4h58'59" (49ème)
Daniel Deligny 5h28'05" (101ème)









Lino (108)
 Seb + Fab (Bof Rouge) + Daniel (Casquette Bleue)
Torielle

Photos du site http://www.roschk.com

En cherchant bien on voit Lino et Daniel (Cliquez sur l'image pour agrandir)

Ici on voit Fabrizio (106)

De nouveau Fabrizio et Torielle qui apparait à gauche

Torielle (23), Sebastien (360) et Fabrizio (106)
Sebastien ne fait pas partie des "Europa Runners" c'est un ami de Fabrizio, ils feront toute la course avec un objectif commun 4h59'59"


Torielle (pas besoin de donner le numéro de dossard)

Lino (108)

Torielle et Lino (on voit la future première dame derrière mais bon shhhht)

Daniel

Fabrizio

Sebastien

Lino

Torielle

Sebastien

Fabrizio


lundi 8 novembre 2010

LUXEMBOURG - Echternacht - Marathon - 42,195 km - 17/10/2010

Site Web : http://www.marathon-echternach.com/

Résultats

Premier : Christian Krombach 2h34'31''
Première Dame : Sandra Huberty 3h07'28''

Torielle Reding-Perreur 3h09'12'' (deuxième dame et première dans sa catégorie) passage au semi 1h30'04''
Giovanni Dore 3h19'31'' passage au semi 1h29'58''

Pas de Photos trouvées